Quindi decisi di passarci sopra, nella speranza che sparisse.
Tako sam odluèila da to previdim i nadala se da æe se zaboraviti.
Prego. Segua la ragaua di sopra nella stanza della quiete.
Molim vas... poðite gore u "Tihu sobu".
Il tuo nome è sopra nella lista.
Tvoje ime je na popisu za posao.
La cercano di sopra, nella stanza... 208.
Traže te gore u sobi 208.
Al piano di sopra, nella sua sontuosa camera da letto, lo sceicco dormiva.
Visoko u svojoj raskošnoj postelji... šeik je spavao.
C'e' un bambino di sopra, nella nursery.
Neèije dete je ovde na odeljenju
Lei e' nel posto sbagliato, tutti gli altri sono di sopra nella sala Delano.
Vi ste na pogrešnom mestu, svi ostali su gore, u dnevnoj sobi.
Ehi, Sammy, dolcezza, perche' non vai di sopra nella tua stanza a prendere l'ultimo scatolone?
Sam, dušo, što ne bi otišao gore u svoju sobu i odneo ovu kutiju?
L'ho trovata di sopra, nella spazzatura.
Našla sam ovo gore u smeæu.
Di sopra, nella suite, per un po' di privacy.
Gore u apartman, da budu malo nasamo.
Di sopra, nella stanza di mio figlio ci sono dei maglioni, la seconda porta alla tua sinistra.
Gore, u sobi mog sina je gomila džempera, druga vrata levo.
Di sopra, nella stanza da letto insieme alla tua valigia.
Gore, u spavacoj sobi, u tvojoj putnoj torbi.
Questi vanno di sopra nella camera matrimoniale.
Ovo ide gore u spavaæu sobu.
E' di sopra, nella prima camera.
Ona je gore u prvoj sobi.
Si', e' tutto di sopra, nella stanza.
Da, gore je u njegovoj sobi.
Credo che il mio collega qui, l'agente Cho, abbia lasciato la lista dei clienti di sopra nella vostra sala relax.
A mislim da je moj saradnik, agent Cho, ovaj ovde, ostavio spisak njenih klijenata gore. U vašoj sobi za odmor.
E' di sopra nella doccia a toccarsi mentre guarda una sua foto.
Pod tušem je i dodiruje se gledajuæi tvoju sliku.
Gli Everson erano di sopra nella stanza da letto quando e' andata via la luce.
Eversonovi su bili u spavaæoj sobi na spratu kad je nestalo struje.
Vai di sopra nella stanza di Juanita - e non muoverti finche' non te lo dico io.
Idi u Juanitinu sobu i ne mrdaj dok ti ne kažem.
Se sei un intruso sono di sopra, nella doccia.
Hej, ako si provalnik ja sam na spratu tusiram se.
Beh, noi... solitamente bevevamo un drink qui, poi ci spostavamo di sopra, nella camera degli ospiti.
Pa... Obièno ovde uzimamo piæe. Onda odemo gore, u spavaæu sobu za goste, prva vrata levo.
Ok, e' di sopra, nella camera da letto a sinistra.
U spavaæoj sobi je na spratu.
Sono di sopra, nella mia stanza.
Na spratu sam, u svojoj sobi.
Ruby, ti dispiacerebbe accompagnare il nostro ospite di sopra, nella sua stanza?
Rubi da li bi ti smetalo da našem gostu pokažeš gore...
E quando avremo finito, non occorrera' segregarlo da basso come il criminale che era, ma ci raggiungera' di sopra, nella luce, pienamente ristabilito.
I kad završimo, neæe morati da bude zakljuèan dole u tamnici kao kriminalac što i jeste, nego æe da nam se pridruži gore na svetlu, potpuno rehabilitovan.
Dovra' partorire di sopra, nella vasca.
Morat æe roditi gore u kadi.
Mi auguro tu non stia cucinando di sopra, nella tua stanza.
Valjda ne kuvate u svojoj sobi?
E mi trovo anche di sopra, nella sala conferenza.
Takoðe sam gore u sobi za konferencije.
Portiamolo di sopra, nella vecchia classe.
Hajde da ga dovedemo u staru uèionicu na spratu.
Un conto e' se mi ignori quando passo a trovarti senza preavviso e tu sei di sopra nella tua stanza a fare chissa' cosa.
JEDINA STVAR KOJA MOŽE DA ME IZNERVIRA JE IGNORISANJE POZIV I DA SI TI GORE NA SPRATU I RADIŠ KO ZNA ŠTA.
Mi passerai sopra nella mia stessa casa?
Preskakaæeš me u mojoj kuæi? - Ne bojim te se.
Sono tornato di sopra, nella camera da letto...
Vratio sam se na sprat u spavaæu sobu.
Avrebbe potuto dare ai bambini delle scuole di questa comunità la meravigliosa trappola per mosche che vedete qui sopra nella diapositiva.
Dao je školarcima u ovoj zajednici predivne hvataljke za muve koje vidite iznad na ekranu.
0.68550801277161s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na sprat, u glavnu spavaæu sobu. 